-
1 придётся сталкиваться только при
Придется сталкиваться только при-- These bearing loads need only be experienced at start-up and shut-down (С такими нагрузками на подшипниках придется сталкиваться только при пусках и остановах).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придётся сталкиваться только при
-
2 сталкиваться
Сталкиваться с - to be faced with, to be confronted with, to meet with; to be found, to be encountered (в безличных предложениях); to run intoРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сталкиваться
-
3 приходиться
Приходиться - to have to, to be forced to, need be, must be (быть вынужденным); to account for, to be assignable to, to be accounted for, to be due to, to be (относиться к, приходиться на долю); to come (явиться) Приходиться наMechanical pulp accounts for much of this energy consumption, requiring between 1200 and 1500 kilowatt-hours per ton of pulp. (... большая часть этого потребления энергии приходится на древесную массу...)It was estimated that about 70 percent of the total cost of PTC 6 test provisions was assignable to the installed cost of tubing alone.—большая часть затрат приходится на—пришлось обратить серьёзное внимание наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > приходиться
См. также в других словарях:
Neverwinter Nights 2: Mask of the Betrayer — Разработчик Obsidian Издатель … Википедия
Жизнь после людей — Life After People Жанр … Википедия
Инцидент в Руби Ридж — Дом семьи Уиверов в Руби Ридж … Википедия
Tension — Тургор англ. Tension Разработчик Ice Pick Lodge Издатель Новый Диск Даты выпуска 17 апреля 2008 Платформа PC … Википедия
Тургор (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тургор (значения). Тургор англ. The Void … Википедия
Diablo III — У этого термина существуют и другие значения, см. Diablo. Diablo III Обложка игры «Diablo III» Разработчик Blizzard … Википедия
Мадам д’Эсперанс — Mme. d’Esperance Мадам д Эсперанс с золотой лилией, 1890 Имя при рождении: Elizabeth Hope … Википедия
Магниторезистивная оперативная память — Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из истории Память на линиях задержки Запоминающая электронстатическая трубка Запоминающая ЭЛТ Энергонезависимая … Википедия
Президентские выборы в Белоруссии (2006) — ← 2001 2010 → Президентские выборы в Белоруссии 19 марта 2006 года … Википедия
Большой адронный коллайдер — Координаты: 46°14′00″ с. ш. 6°03′00″ в. д. / 46.233333° с. ш. 6.05° в. д. … Википедия
Жорж Санд — George Sand Имя при рождении … Википедия